마카오도박 카지노 총수입 신기록 갱신 및 마카오 관광산업 중국어뉴스

마카오도박 카지노 총수입 신기록 갱신 및 마카오 관광산업 중국어뉴스로 정리해봤습니다. 최근에 소개된 마카오 관련 중국어뉴스에서 팬데믹 이후에 마카오 카지노 총 수입 및 방문객 수가 2019년 수준에 근접할 정도로 회복되었다는 이야기들이 나오고 있습니다

1. 마카오 카지노

마카오 (MACAO , MACAU) 는 중국 남부 광동성 주하이와 인접한 특별행정구로 마카오반도 및 섬으로 이루어진 전세계 최대의 카지노 도시로 알려져 있는 곳입니다.  

이외에도 마카오는 사실 아시아의 유럽이라고 불리는 도시이며, 과거 포르투갈령에서 중국에 반환되었고 과거 포르투갈의 건물양식등 다양한 모습들을 그대로 남아있는 관광도시로의 모습을 살펴볼 수 있기도 한데요. 이러한 부분으로 유네스코 세계문화유산으로 지정된 중국의 특별행정로 알려진 도시이기도 합니다. 

몰론 마카오에서 가장 유명한 것으로 바로 세계최대의 카지노 도시라는 타이틀이라고 할 수 있는데요. 카지노등의 도박 그리고 호텔과 여러 관광산업은 2007년 미국의 라스베이거스를 매출에서 추월했으며, 전세계의 수많은 도박산업과 관련된 고객들이 방문하면서 마카오는 카지노의 도시로 큰 발전을 이뤄냈습니다

주요 카지노들을 보면 이런 카지노들을 살펴볼 수 있기도 한데요. 각 호텔들마다 카지노들이 대부분 있으며 이외에도 다양한 카지노들이 있기도 합니다. 

• 베네시안 마카오(Venetian Macau) : 코타이 지역에 있으며 세계 최대 규모의 카지노와 실내 운하, 럭셔리 쇼핑몰을 갖춘 복합 리조트

• 갤럭시 마카오(Galaxy Macau) : 대형 워터파크, 고급 호텔 브랜드, 가족형 엔터테인먼트 시설이 결합된 프리미엄 리조트

• 윈 팰리스(Wynn Palace) : 코타이 지역에 위치하며 분수쇼, 명품 쇼핑, 미쉐린 레스토랑 등 고급 호텔 및 카지노 시설

• MGM 코타이(MGM Cotai) :  예술과 미디어 기술이 융합된 디자인 호텔로, 젊은 고객층에 인기 있는 엔터테인먼트 공간을 보유

• MGM 마카오 (MGM Macau) : 호화로운 수족관 로비와 아트 테마. 고급 비즈니스 및 전통 카지노 스타일

• 시티 오브 드림스(City of Dreams) : 현대적인 분위기의 복합 리조트로, 하우스 오브 댄싱 워터 같은 세계적 공연을 개최

• 그랜드 리스보아 (Grand Lisboa) : 마카오의 대표 상징. 금색 외관의 랜드마크로 전통 VIP 룸 및 고급 레스토랑 보유

• 파리지앵 마카오 (The Parisian Macao) : 에펠탑 절반 크기 구조물 보유. 프랑스 테마의 인테리어와 로맨틱한 분위기 연출

• 더 런더너 마카오 (The Londoner Macao) : 런던 테마의 복합 카지노 리조트. 빅벤, 블랙캡 택시 등 런던 상징 요소가 풍부

• 포 시즌스 마카오 (Four Seasons Hotel Macao) : 조용한 럭셔리 호텔. 고급 고객층 대상. 카지노는 비교적 소규모로 프라이빗 분위기

• 샌즈 마카오 (Sands Macao) : 마카오 최초의 라스베이거스식 카지노. 도심형 카지노로 접근성 좋고, 클래식한 분위기

주요한 호텔 및 카지노들을 살펴볼 수 있으며, 이외에도 다양한 시설들을 살펴볼 수 있습니다. 

다만 2019년 코로나19로 인하여 팬데믹이 발생하면서 전세계가 봉쇄되었고 마카오도 심각한 피해를 입었다고 알려졌는데요. 그리고 팬데믹의 종료와 함께 마카오는 다시 한번 카지노의 도시로 과거의 관광산업 발전을 위해서 많은 노력을 했고 2025년 최근에는 2019년 팬데믹 이전 수준을 회복하는 수준까지 올라오고 있다는 이야기들이 나오고 있습니다. 

관련된 중국어뉴스로 하여 다음과 같이 정리해봤습니다. 

2. 마카오 카지노 총수입 신기록 및 관광산업 중국어뉴스

마카오가 팬데믹 이전의 여러 부분 카지노 및 관광산업에서 회복을 보여주고 있다는 내용으로 중국어뉴스로 살펴볼 수 있습니다

创新高

chuàng xīn gāo

신기록 경신

七月赌收221.25亿澳门元

qī yuè dǔ shōu èr yì èrqiān yībǎi èrshíwǔ wàn àoményuán

7월 카지노 수익은 221.25억 마카오달러

日均赌收7.13亿元

rì jūn dǔ shōu qī yì yīqiān sān bǎi wàn yuán

일일 평균 수익은 7.13억 위안

创疫后单月及日均新高

chuàng yì hòu dān yuè jí rì jūn xīn gāo

팬데믹 이후 단월 및 일평균 수익 최고 기록 경신

澳门博监局公布今年7月份幸运博彩毛收入为221.25亿（澳门元，下同)，按年升19%，按月升5%；

àomén bó jiān jú gōngbù jīnnián qī yuèfèn xìngyùn bócǎi máoshōurù wéi èr yì èrqiān yībǎi èrshíwǔ wàn (àoményuán, xià tóng), àn nián shēng shíjiǔ fēn zhī, àn yuè shēng wǔ fēn zhī

마카오 카지노 감독국은 2024년 7월의 카지노 총수입이 221.25억 마카오달러로 전년 대비 19%, 전월 대비 5% 증가했다고 발표했다

日均赌收达7.13亿元，创疫后单月及日均新高，

rì jūn dǔ shōu dá qī yì yīqiān sān bǎi wàn yuán, chuàng yì hòu dān yuè jí rì jūn xīn gāo

일일 평균 수익은 7.13억 위안으로 팬데믹 이후 단일 월 및 일평균 수익 신기록을 세웠다

也超过早前投行预期的210亿元。

yě chāoguò zǎo qián tóuháng yùqī de èr bǎi yī shí yì yuán

이는 이전 투자은행이 예상했던 210억 위안을 초과한 수치다

1至7月赌收1,408.96亿元，同比升6.5%。

yī zhì qī yuè dǔ shōu yīqiān sì bǎi líng bā yì jiǔ liù wàn yuán, tóng bǐ shēng liù diǎn wǔ fēn zhī

1~7월 누적 수익은 1,408.96억 위안으로 전년 대비 6.5% 증가했다

有学者表示，5至7月连续3个月赌收超过200亿元，释出重要信号，

yǒu xuézhě biǎoshì, wǔ zhì qī yuè liánxù sān gè yuè dǔ shōu chāoguò èr bǎi yì yuán, shì chū zhòngyào xìnhào

학자들은 5월부터 7월까지 3개월 연속으로 도박 수익이 200억 위안을 넘은 것은 중요한 신호라고 밝혔다

有理由相信赌收出现新趋势。

yǒu lǐyóu xiāngxìn dǔ shōu chūxiàn xīn qūshì

도박 수입이 새로운 추세로 전환되고 있다는 근거가 있다고 믿을 만하다

澳门大学工商管理学院教授冯家超表示，

àomén dàxué gōngshāng guǎnlǐ xuéyuàn jiàoshòu féng jiāchāo biǎoshì

마카오대학 경영대학 교수 펑자차오는 다음과 같이 밝혔다

赌收增长受多因素带动，

dǔ shōu zēngzhǎng shòu duō yīnsù dàidòng

도박 수익 증가는 다양한 요인에 의해 촉진되었다

5月因有长假支持，6、7月方面，

wǔ yuè yīn yǒu cháng jià zhīchí, liù, qī yuè fāngmiàn

5월에는 긴 연휴의 영향, 6월과 7월에는

一、受益于重量级歌星演唱会拉动；

yī, shòuyì yú zhòngliàng jí gēxīng yǎnchàng huì lādòng

첫째, 유명 가수들의 콘서트 효과

二、有度假村推新酒店设施，凭借高端设计和创新运营赢得市场青睐；

èr, yǒu dùjiàcūn tuī xīn jiǔdiàn shèshī, píngjiè gāoduān shèjì hé chuàngxīn yùnyíng yíngdé shìchǎng qīnglài

둘째, 리조트들이 고급 디자인과 혁신적인 운영을 내세운 신규 호텔을 출시해 시장의 인기를 끌었다

三、电子赌台逐步普及，提升运营效率，

sān, diànzǐ dǔ tái zhúbù pǔjí, tíshēng yùnyíng xiàolǜ

셋째, 전자 테이블 게임이 점차 보급되어 운영 효율이 향상되었고

减少失误的同时，增加每小时投注局数，也可承接更多顾客，进一步推高收入。

jiǎnshǎo shīwù de tóngshí, zēngjiā měi xiǎoshí tóuzhù jú shù, yě kě chéngjiē gèng duō gùkè, jìnyībù tuīguāo shōurù

실수를 줄이면서도 시간당 판 수를 늘릴 수 있어 더 많은 고객을 수용하고 수익을 더욱 높였다

此外，外围东北亚如日本有灾害风险、东南亚等地局势动荡，

cǐwài, wàiwéi dōngběiyà rú rìběn yǒu zāihài fēngxiǎn, dōngnányà děng dì júshì dòngdàng

또한 외부 요인으로 일본 등 동북아는 재해 위험, 동남아는 정세 불안정 등 영향으로

不排除高消费客群在外围情况不稳下而选择澳门。

bù páichú gāo xiāofèi kèqún zài wàiwéi qíngkuàng bù wěn xià ér xuǎnzé àomén

고소비 고객들이 불안정한 외부 상황을 피해 마카오를 선택했을 가능성도 있다

澳门作为人造旅游目的地，需要持续推出新的吸引点引客。

àomén zuòwéi rénzào lǚyóu mùdìdì, xūyào chíxù tuīchū xīn de xīyǐn diǎn yǐn kè

마카오는 인공 관광지로서 지속적으로 새로운 매력을 선보여 관광객을 유치할 필요가 있다

澳门现时持续增加新设施，如有度假村翻新、新增酒店，

àomén xiànshí chíxù zēngjiā xīn shèshī, rú yǒu dùjiàcūn fānxīn, xīnzēng jiǔdiàn

현재 마카오는 리조트 리모델링, 호텔 신설 등 새로운 시설을 지속적으로 추가하고 있으며

也积极举行演唱会、表演项目，

yě jījí jǔxíng yǎnchànghuì, biǎoyǎn xiàngmù

적극적으로 콘서트 및 공연 행사를 개최하고 있다

有助吸引回头客及年轻人。

yǒu zhù xīyǐn huítóukè jí niánqīngrén

이는 재방문 고객과 젊은 세대를 끌어들이는 데 도움이 된다

他强调，需要重视和关注年轻旅客群体，

tā qiángdiào, xūyào zhòngshì hé guānzhù niánqīng lǚkè qúntǐ

그는 젊은 여행객 집단을 중요하게 보고 주목해야 한다고 강조했다

因随着时间推移，将成为潜在消费主力。

yīn suízhe shíjiān tuīyí, jiāng chéngwéi qiánzài xiāofèi zhǔlì

시간이 흐름에 따라 이들이 주요 소비층이 될 것이기 때문이다

今年全年访澳客量有望迫近2019年，

jīnnián quánnián fǎng ào kè liàng yǒuwàng pòjìn èr líng yī jiǔ nián

올해 전체 마카오 방문객 수는 2019년 수준에 근접할 것으로 보인다

下半年赌收能否维持高水平？他对此抱信心。

xià bànnián dǔ shōu néngfǒu wéichí gāo shuǐpíng? tā duì cǐ bào xìnxīn

하반기 도박 수입이 고수준을 유지할 수 있을까? 그는 이에 대해 자신감을 보였다

数据显示，约30%旅客会参与博彩，

shùjù xiǎnshì, yuē sānshí fēnzhī lǚkè huì cānyù bócǎi

통계에 따르면 약 30%의 관광객이 도박에 참여하며

客流增长有望直接带动赌收提升，

kèliú zēngzhǎng yǒuwàng zhíjiē dàidòng dǔ shōu tíshēng

방문객 수 증가가 도박 수익 상승으로 직접 연결될 것으로 보인다

对全年赌收2,400亿元的预期不变。

duì quánnián dǔ shōu èrqiān sìbǎi yì yuán de yùqī bú biàn

연간 도박 수익 2,400억 위안 예상에는 변함이 없다

他预期明年旅客总量或有望超越2019年水平，

tā yùqī míngnián lǚkè zǒngliàng huò yǒuwàng chāoyuè èr líng yī jiǔ nián shuǐpíng

그는 내년 관광객 총량이 2019년 수준을 넘어설 수 있을 것으로 예상했다

主因受惠政策利好，包括珠海居民“一周一行”和横琴“一签多行”政策为澳带来客流。

zhǔ yīn shòuhuì zhèngcè lìhǎo, bāokuò zhūhǎi jūmín “yī zhōu yī xíng” hé héngqín “yī qiān duō xíng” zhèngcè wèi ào dàilái kèliú

주된 이유는 주하이 시민의 ‘일주일 1회 출입’과 헝친의 ‘1회 신청, 다회 출입’ 정책 등 우호 정책이 마카오로의 관광객 유입을 증가시키기 때문이다

惟需关注过夜客比例，以及广东以外地区的远程旅客恢复情况，

wéi xū guānzhù guòyè kè bǐlì, yǐjí guǎngdōng yǐwài dìqū de yuǎnchéng lǚkè huīfù qíngkuàng

다만 숙박 여행객 비율과 광둥 이외의 원거리 여행객의 회복 상황에 주목해야 한다

这类客群消费能力更强，

zhè lèi kèqún xiāofèi nénglì gèng qiáng

이러한 고객층은 소비력이 더 강하기 때문에

可带动餐饮、住宿等综合消费，是未来重点吸引对象。

kě dàidòng cānyǐn, zhùsù děng zōnghé xiāofèi, shì wèilái zhòngdiǎn xīyǐn duìxiàng

식음료, 숙박 등 종합 소비를 유도할 수 있으며, 이는 앞으로의 핵심 유치 대상이다

此外，在国际旅客方面，韩国旅客已明显回流，

cǐwài, zài guójì lǚkè fāngmiàn, hánguó lǚkè yǐ míngxiǎn huíliú

또한 국제 관광객 측면에서 한국 관광객은 눈에 띄게 회복되었으며

日本旅客因汇率因素而有所减缓，

rìběn lǚkè yīn huìlǜ yīnsù ér yǒu suǒ jiǎnhuǎn

일본 관광객은 환율 요인으로 인해 회복 속도가 둔화되었고

东南亚则受地缘政治影响增长放缓。

dōngnányà zé shòu dìyuán zhèngzhì yǐngxiǎng zēngzhǎng fànghuǎn

동남아는 지정학적 영향으로 성장 속도가 느려졌다

长远看，拓展国际旅客市场有助分散风险，

chángyuǎn kàn, tuòzhǎn guójì lǚkè shìchǎng yǒu zhù fēnsàn fēngxiǎn

장기적으로는 국제 관광시장 확장이 리스크 분산에 도움이 되며

不同地区旅客的消费模式各异，

bùtóng dìqū lǚkè de xiāofèi móshì gè yì

지역별 관광객의 소비 방식은 각기 다르기 때문에

可促进澳门旅游业更平衡发展。

kě cùjìn àomén lǚyóuyè gèng pínghéng fāzhǎn

마카오 관광산업의 보다 균형 있는 발전을 촉진할 수 있다

보면 전반적으로 마카오 카지노 수입도 회복되고 있으며 많은 관광에서의 수입들도 증가하고 마카오를 찾는 사람들도 늘고 있다고 하는데요. 중국 본토에서의 수요 뿐만 아니라 해외에서의 여러 마카오여행에 대한 관심 및 방문이 늘어나고 있는 모습등에 대한 여러 이야기들을 살펴볼 수 있습니다. 

보면 한국에서도 한국관광객은 눈에 띄게 회복되었다는 이야기들이 있기도 한데 그만큼 요새 마카오 여행을 한국분들도 많이 가시는것 같습니다. 

몰론 카지노만을 하려고 마카오에 가는것은 아니기에 호캉스나 여러가지 즐기기 위해서 마카오 여행을 가시기도 하는데요. 이런 부분들에 대해서 쭉 살펴볼 수 있는 중국어뉴스로 정리해봤습니다. 감사합니다.