중국경제뉴스 선전 홍콩 광저우 혁신 클러스터 1위 달성에 대한 중국어뉴스로 하여 정리해봤습니다. 최근에 중국의 기술적인 발전 진짜 어마어마한데 인공지능이나 기타 분야등에서 여러가지로 중국의 여러 부분을 살펴볼 수 있습니다.
.jpg "중국경제뉴스")
1. 선전 홍콩 광저우 혁신 클러스터
“深圳-香港-广州 创新集群”（Shenzhen-Hong Kong-Guangzhou Innovation Cluster) 라는 것은 중국의 도시인 선전 (심천) - 홍콩 - 광저우 (광주) 로 하여 혁신 중심체로 밀접하게 연계되어 기술 개발, 특허와 논문 생산, 벤처 자본 유치, 산학연 협력 등이 고도로 집중된 지역을 말합니다.
중국의 남부지방 광동성은 중국내에서도 가장 산업이 발전한 지역으로 1선도시인 선전과 광저우를 비롯하여 홍콩 그리고 마카오를 연결하는 대만구 (粤港澳大湾区, Greater Bay Area) 의 핵심지역으로 중국 산업에서 매우 핵심적인 역할을 하고 있는데요.
이 중에서도 선전 - 홍콩 - 광저우 혁신 클러스터는 기술개발을 비롯하여, 생산 및 벤처 그리고 여러 연구등에서 고도로 집중된 지역으로 혁신 클러스터로 살펴볼 수 있는데요.
혁신클러스터는 2025년 세계지식재산권기구(WIPO)가 발표한 “Global Innovation Index 百强创新集群排行榜” 에서 발표하고 있으며, 2025년 처음으로 도쿄- 요코하마 클러스터를 넘어서 세계 1위를 차지하기도 하였습니다.
그만큼 뛰어난 기술력과 생산기반 시설 및 벤처와 자금등 여러 요소들이 굉장히 중요하게 살펴볼 수 있는 곳이라고 할 수 있는데요. 관련된 부분 간략하게 보면 다음과 같이 살펴볼 수 있기도 합니다.
- 광저우(广州): 과학 연구 기관, 대학 등 기초과학 및 학술 논문 발표등에서 높은 점수를 받고 있으며, 중국을 대표하는 시장과 산업의 중심지
- 심천(深圳): 산업 전환 및 특허 관련 활동이 활발하며, 특허 신청량이 높으며, 여러 혁신 기업들과 첨단기술에 대한 발전이 빠르게 진행되고 있는 지역
- 홍콩(香港): 국제화 수준, 연구기관과 지식재산 보호 체계, 글로벌 자본 유치 역량을 가지고 있는 지역으로 글로벌화의 중심지역
일반적으로 광저우 - 선전은 광동성의 1선 도시들로 남부 지역을 대표하는 도시들이며 홍콩은 과거 영국령에서 반환되여 현재는 중국내 자치구 이면서 중국과는 일국양제를 통해서 또 글로벌 거점으로의 역량들을 통해서 이런 지역들이 연계하여 혁신 클러스터를 구성하는 모습을 볼 수 있습니다.
이외에도 광둥·홍콩·마카오 대만구(粤港澳大湾区, Greater Bay Area) 에서는 광저우를 중심으로 선전과 홍콩 그리고 동관등의 여러 지역들의 산업발전 그리고 마카오와 주하이 그리고 중산등 여러 관련 지역들을 연결하고 하는 여러 방향성으로 해당 지역들의 발전이 이루어지고 있기도 합니다.
2. 선전 홍콩 광저우 혁신 클러스터 중국어뉴스
선전 홍콩 광저우 혁신 클러스터 중국어뉴스로 하여 해당 지역들에 대한 발전이나 여러 부분들 경제적인 부분에서 살펴볼 수 있는 부분들을 뉴스로 볼 수 있으며, 중국어뉴스로 병음 및 한국어의미를 포함하여 함께 정리하였습니다
中国获得双料第一。
Zhōngguó huòdé shuāngliào dìyī.
중국이 두 개 분야에서 동시에 1위를 차지했다
近日，世界知识产权组织发布2025年全球百强创新集群排名，中国共有24个集群上榜，数量连续第三年位居全球第一。
Jìnrì, Shìjiè Zhīshì Chǎnquán Zǔzhī fābù 2025 nián quánqiú bǎi qiáng chuàngxīn jíqún páimíng, Zhōngguó gòng yǒu 24 gè jíqún shàngbǎng, shùliàng liánxù dì sān nián wèijū quánqiú dìyī.
최근 세계지식产权组织가 2025년 글로벌 100대 혁신 클러스터 순위를 발표했는데, 중국은 총 24개 클러스터가 이름을 올려 수량 면에서 3년 연속 세계 1위를 차지했다
更令人瞩目的是，“深圳-香港-广州”创新集群超过“东京-横滨”集群，首次名列榜首。
Gèng lìngrén zhǔmù de shì, "Shēnzhèn-Xiānggǎng-Guǎngzhōu" chuàngxīn jíqún chāoguò "Dōngjīng-Hèngbīn" jíqún, shǒucì míngliè bǎngshǒu.
더 주목할 만한 것은, "선전-홍콩-광저우" 혁신 클러스터가 "도쿄-요코하마" 클러스터를 넘어 처음으로 1위를 차지했다
这是中国创新集群在全球排名中的历史性突破，印证了中国在科技创新方面的快速进步。
Zhè shì Zhōngguó chuàngxīn jíqún zài quánqiú páimíng zhōng de lìshǐxìng tūpò, yìnzhèngle Zhōngguó zài kējì chuàngxīn fāngmiàn de kuàisù jìnbù.
이는 중국 혁신 클러스터가 세계 순위에서 거둔 역사적인 돌파로, 중국의 과학기술 혁신의 빠른 발전을 입증한다
全球创新版图能够迎来“中国时刻”，得益于国家对创新的高度重视。
Quánqiú chuàngxīn bǎntú nénggòu yínglái "Zhōngguó shíkè", déyì yú guójiā duì chuàngxīn de gāodù zhòngshì.
세계 혁신 지도가 "중국의 순간"을 맞이할 수 있었던 것은 국가의 혁신에 대한 높은 중시 덕분이다
从创新投入看，2024年，我国全社会研究与试验发展（R&D）经费投入突破3.6万亿元，同比增长8.3%，投入总量稳居世界第二，投入强度达到2.68%，超过欧盟国家平均水平。
Cóng chuàngxīn tóurù kàn, 2024 nián, wǒguó quán shèhuì yánjiū yǔ shìyàn fāzhǎn (R&D) jīngfèi tóurù tūpò 3.6 wànyì yuán, tóngbǐ zēngzhǎng 8.3%, tóurù zǒngliàng wěnjū shìjiè dì èr, tóurù qiángdù dádào 2.68%, chāoguò Ōuméng guójiā píngjūn shuǐpíng.
혁신 투입을 보면, 2024년 우리나라 전체 사회 연구개발(R&D) 비용 투자가 3조6천억 위안을 돌파했고 전년 대비 8.3% 증가했으며, 총 투자 규모는 세계 2위를 유지했고, 투자 강도는 2.68%에 달해 EU 평균 수준을 넘어섰다
从保护环境看，我国知识产权法律法规日益完善，保护体系更加健全，2024年我国知识产权保护社会满意度达到82.36分，再创历史新高。
Cóng bǎohù huánjìng kàn, wǒguó zhīshì chǎnquán fǎlǜ fǎguī rìyì wánshàn, bǎohù tǐxì gèngjiā jiànquán, 2024 nián wǒguó zhīshì chǎnquán bǎohù shèhuì mǎnyì dù dádào 82.36 fēn, zàichuàng lìshǐ xīngāo.
보호 환경을 보면, 우리나라 지식재산권 관련 법률과 규정이 점점 더 완비되고 보호 체계가 한층 더 건전해졌으며, 2024년 지식재산권 보호 사회 만족도가 82.36점에 달해 역사적 최고치를 다시 기록했다
从创新能力看，截至2025年6月，我国国内有效发明专利总量达到501万件，其中，国内拥有有效发明专利的企业达到52.4万家，拥有的有效发明专利数量达到372.7万件，企业创新主体作用进一步凸显。
Cóng chuàngxīn nénglì kàn, jiézhì 2025 nián 6 yuè, wǒguó guónèi yǒuxiào fāmíng zhuānlì zǒngliàng dádào 501 wàn jiàn, qízhōng, guónèi yǒngyǒu yǒuxiào fāmíng zhuānlì de qǐyè dádào 52.4 wàn jiā, yǒngyǒu de yǒuxiào fāmíng zhuānlì shùliàng dádào 372.7 wàn jiàn, qǐyè chuàngxīn zhǔtǐ zuòyòng jìnyībù tūxiǎn.
혁신 능력을 보면, 2025년 6월까지 우리나라 국내 유효 발명 특허 총량이 501만 건에 달했으며, 이 중 유효 발명 특허를 보유한 국내 기업은 52.4만 개에 이르고, 보유한 유효 발명 특허 수는 372.7만 건으로 기업이 혁신의 주체로서의 역할이 더욱 부각되었다
중국의 혁신 클러스터들이 성과를 내고 있고 실제로 이렇게 1위를 할 정도로 여러 평가부분에서 좋은 모습을 보이고 있다는데요. 그만큼 중국쪽에서도 인력 자본을 비롯하여 여러 자원들을 투입하고 실제로 이렇게 여러 성과들을 내기 위한 노력들을 많이하고 발전하고 있다라고 살펴볼 수 있을 것입니다.
“深港穗”集群夺冠背后，亦得益于大湾区活跃的创新生态。
"Shēn-Gǎng-Suì" jíqún duóguàn bèihòu, yì déyì yú Dàwānqū huóyuè de chuàngxīn shēngtài.
“선전-홍콩-광저우” 클러스터가 우승한 배경에는 대만구의 활발한 혁신 생태계가 있다
自2019年《粤港澳大湾区发展规划纲要》发布以来，这片区域在政策创新、跨境协作、科技基础设施建设等方面获得系统性支持，吸引大量高科技企业和高素质人才汇聚，为区域创新发展提供源源不断的动力。
Zì 2019 nián "Yuè-Gǎng-Ào Dàwānqū Fāzhǎn Guīhuà Gāngyào" fābù yǐlái, zhè piàn qūyù zài zhèngcè chuàngxīn, kuàjìng xiézuò, kējì jīchǔ shèshī jiànshè děng fāngmiàn huòdé xìtǒngxìng zhīchí, xīyǐn dàliàng gāokējì qǐyè hé gāosùzhì réncái huìjù, wèi qūyù chuàngxīn fāzhǎn tígōng yuányuán bùduàn de dònglì.
2019년 「웨강아오 대만구 발전 계획 강요」 발표 이후 이 지역은 정책 혁신, 국경 협력, 과학기술 기반 시설 건설 등에서 체계적인 지원을 받아 다수의 첨단 기술 기업과 우수 인재를 끌어들여 지역 혁신 발전에 끊임없는 동력을 제공했다
数据显示，粤港澳大湾区拥有超过7.6万家国家级高新技术企业，已成为中国科技创新最具活力和潜力的区域之一。
Shùjù xiǎnshì, Yuè-Gǎng-Ào Dàwānqū yōngyǒu chāoguò 7.6 wàn jiā guójiā jí gāoxīn jìshù qǐyè, yǐ chéngwéi Zhōngguó kējì chuàngxīn zuì jù huólì hé qiánlì de qūyù zhī yī.
자료에 따르면, 웨강아오 대만구는 7만6천 개 이상의 국가급 첨단 기술 기업을 보유하여 중국 과학기술 혁신에서 가장 활력과 잠재력이 큰 지역 중 하나가 되었다
作为头部城市，“深港穗”三地2024年发明专利授权量共计11.3万件，占国内总量的12.1%；《专利合作条约》（PCT）国际专利申请量达1.9万件，占国内总量的27.5%。2025年前6个月，三地PCT国际专利申请量已超1万件，同比增长30.7%，继续保持强劲增长势头。
Zuòwéi tóubù chéngshì, "Shēn-Gǎng-Suì" sāndì 2024 nián fāmíng zhuānlì shòuquán liàng gòngjì 11.3 wàn jiàn, zhàn guónèi zǒngliàng de 12.1%; "Zhuānlì Hézuò Tiáoyuē" (PCT) guójì zhuānlì shēnqǐng liàng dá 1.9 wàn jiàn, zhàn guónèi zǒngliàng de 27.5%. 2025 nián qián 6 gè yuè, sāndì PCT guójì zhuānlì shēnqǐng liàng yǐ chāo 1 wàn jiàn, tóngbǐ zēngzhǎng 30.7%, jìxù bǎochí qiángjìn zēngzhǎng shìtóu.
핵심 도시로서, “선-홍-광” 3개 지역의 2024년 발명 특허 허가 건수는 총 11만3천 건으로 국내 총량의 12.1%를 차지했고, PCT 국제 특허 신청 건수는 1만9천 건으로 국내 총량의 27.5%를 차지했다. 2025년 상반기 세 지역의 PCT 국제 특허 신청 건수는 이미 1만 건을 넘어 전년 동기 대비 30.7% 증가하며 강력한 성장세를 이어갔다
与此同时，活跃于粤港澳大湾区的大量母基金和基金群构建起一个覆盖省、市、区，服务于科技创新、产业发展的基金丛林，让科研活力尽情释放。
Tóngshí, huóyuè yú Yuè-Gǎng-Ào Dàwānqū de dàliàng mǔjījīn hé jījīn qún gòujiàn qǐ yīgè fùgài shěng, shì, qū, fúwù yú kējì chuàngxīn, chǎnyè fāzhǎn de jījīn cónglín, ràng kēyán huólì jìnqíng shìfàng.
동시에, 웨강아오 대만구에서 활발히 활동하는 대규모 모펀드와 펀드 그룹은 성·시·구를 아우르는 과학기술 혁신과 산업 발전을 지원하는 ‘펀드 숲’을 구축해 연구개발의 활력을 마음껏 발휘하게 하고 있다
过去五年间，“深港穗”集群风险资本交易量密度达到每百万人135宗，为“深港穗”集群登顶第一打下基础。
Guòqù wǔ nián jiān, "Shēn-Gǎng-Suì" jíqún fēngxiǎn zīběn jiāoyì liàng mìdù dádào měi bǎi wàn rén 135 zōng, wèi "Shēn-Gǎng-Suì" jíqún dēng dǐng dì yī dǎxià jīchǔ.
지난 5년간 “선-홍-광” 클러스터의 벤처 자본 거래 밀도는 인구 100만 명당 135건에 달해 1위 등극의 기초를 마련했다
创新是引领发展的第一动力。此次上榜的24个创新集群，在推动创新与产业融合、引领新质生产力发展方面发挥着龙头作用，为区域经济社会高质量发展提供强大引擎，构成了国家创新生态系统的重要支柱。
Chuàngxīn shì yǐnlǐng fāzhǎn de dìyī dònglì. Cǐcì shàngbǎng de 24 gè chuàngxīn jíqún, zài tuīdòng chuàngxīn yǔ chǎnyè rónghé, yǐnlǐng xīnzhì shēngchǎnlì fāzhǎn fāngmiàn fāhuīzhe lóngtóu zuòyòng, wèi qūyù jīngjì shèhuì gāo zhìliàng fāzhǎn tígōng qiángdà yǐnqíng, gòuchéngle guójiā chuàngxīn shēngtài xìtǒng de zhòngyào zhīzhù.
혁신은 발전을 이끄는 첫 번째 동력이다. 이번에 순위에 오른 24개 혁신 클러스터는 혁신과 산업 융합을 촉진하고 신질적 생산력 발전을 선도하는 데 핵심 역할을 하며, 지역 경제·사회 고품질 발전을 위한 강력한 엔진을 제공해 국가 혁신 생태계의 중요한 기둥을 형성한다
未来，随着中国创新集群活力持续释放，这一竞争力还将向全球维度延伸。
Wèilái, suízhe Zhōngguó chuàngxīn jíqún huólì chíxù shìfàng, zhè yī jìngzhēnglì hái jiāng xiàng quánqiú wéidù yánshēn.
미래에는 중국 혁신 클러스터의 활력이 계속 방출됨에 따라 이러한 경쟁력이 세계 차원으로도 확장될 것이다
一方面，以“深港穗” 为代表的顶尖集群将进一步巩固优势，带动更多中国集群在全球创新舞台崭露头角，推动中国在全球科技领域的话语权与影响力稳步提升。
Yī fāngmiàn, yǐ "Shēn-Gǎng-Suì" wéi dàibiǎo de dǐngjiān jíqún jiāng jìnyībù gǒnggù yōushì, dàidòng gèng duō Zhōngguó jíqún zài quánqiú chuàngxīn wǔtái zhǎnlù tóujiǎo, tuīdòng Zhōngguó zài quánqiú kējì lǐngyù de huàyǔquán yǔ yǐngxiǎnglì wěnbù tíshēng.
한편, “선-홍-광”을 대표로 하는 최상위 클러스터는 우위를 더욱 공고히 하며 더 많은 중국 클러스터가 글로벌 혁신 무대에서 두각을 나타내도록 이끌고, 중국의 글로벌 과학기술 분야 발언권과 영향력을 안정적으로 높일 것이다
另一方面，从专利技术共享到产业链协作，从创新人才交流到风险资本联动，中国创新集群将以更开放的姿态融入全球创新网络，重塑世界创新格局。
Lìng yī fāngmiàn, cóng zhuānlì jìshù gòngxiǎng dào chǎnyèliàn xiézuò, cóng chuàngxīn réncái jiāoliú dào fēngxiǎn zīběn liándòng, Zhōngguó chuàngxīn jíqún jiāng yǐ gèng kāifàng de zītài róngrù quánqiú chuàngxīn wǎngluò, chóngsù shìjiè chuàngxīn géjú.
다른 한편으로는, 특허 기술 공유에서 산업 사슬 협력, 혁신 인재 교류에서 벤처 자본 연계까지 중국 혁신 클러스터는 더욱 개방적인 자세로 세계 혁신 네트워크에 융합하여 세계 혁신 구도를 재편할 것이다
그동안 중국은 세계의 공장으로의 역할을 하면서 공급망의 중심으로 활동을 했지만 그 기반을 바탕으로 하여 빠르게 기술도 발전하고 있습니다. 몰론 최근에 미국의 관세부과와 상호관세를 비롯하여 여러 이슈들로 인해서 어려움도 있기는 합니다.
그렇지만 인공지능 부분의 딥시크를 비롯하여 로봇등 여러 산업부분에서 성과들이 나오고 있고 실제로 기술발전이 더 빠르게 진행되고 있는 모습으로 세계를 놀라게 하고 있는데요. 한국과는 또 여러 부분에서 경쟁을 해야되는 상황도 있고 여러 부분에서 또 살펴볼 부분들도 있고 하는것 같습니다.
투자자 입장에서라면 중국의 발전과 이 지역들의 여러 부분에 대해서 한번 관심을 가져보시면 이런 것들이 중국에서 활발하게 발전하고 여러가지로 다양하게 이야기되는 부분이 있다 정도로 살펴보시면 좋을 것 같아서 정리해봤습니다. 감사합니다.
* 중국A주 의미와 중국주식시장 및 투자 관련 중국어뉴스